Landschaft, die sich erinnert

2020/2021
rendez-vous, deutsch-französischer Garten, Saarbrücken, Bäderpavillon Installation im Rasenhang mit Holzkästen, neun verschiedenen einheimischen Heilkräuterarten,
Fotowand 3 x 6 m
In Landschaften dokumentieren sich historische Ereignisse und Prozesse. Die Erinnerungen, die der Landschaft innewohnen, werden im deutsch-französischen Garten besonders spürbar. Es sind die Erinnerungen an Krieg und Schlachtfelder, aber auch an die heilende Wirkung der Pflanzen auf den Schlachtfeldern, die zur Versorgung der Verwundeten eingesetzt wurden. Die Metamorphosen von OVID – in fünf Sprachen zitiert – stehen für die Grenzenlosigkeit dieser Landschaft und ihrer Erinnerungen.

Die Erinnerung, die der Landschaft innewohnt, wird spürbar. Heute nicht mehr sichtbar, ist sie eine Landschaft, die sich erinnert.

Die Veränderung braucht Versöhnung, die Antwort kommt aus der Natur. Auf den Schlachtfeldern wurden verschiedene Pflanzen zur Heilung der Verwundeten eingesetzt. Durch die Pflanzenmedizin und das überlieferte jahrhundertealte Wissen findet ein unsichtbarer Prozess der Versöhnung statt. Das Terrain als Ort der Begegnung mit den Pflanzen, die die Landschaft heilen, die die Menschen heilen. Auf Grundlage des Kräuterbuches des regionalen Botanikers Hieronymus Bock (gen. Tragus, 1498-1554, Zweibrücken, Saarbrücken) werden ausgewählte Pflanzen vor Ort portraitiert und in Pflanzkästen im Hang installiert.

Foto n°1 – 2: Stadtarchiv Saarbrücken

Heilpflanzen

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Beinwell

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Schafgarbe

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Spitzwegerich

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Johanniskraut

Beinwell (Symphetum officinalis)
Von Walwurtz
Zerstossene Wurzel als Pflaster gegen Entzündungen, Quetschungen, Prellungen, Knochenverletzungen, heilt Beinbrüche.

Gemeine Schafgarbe (Achillea millefolium)
Kraut als Breiumschlag gegen Leibschmerzen. Fieber senkend und blutstillend.

Spitzwegerich (Plantago lanceol) Saft gegen Entzündungen und zur Wundreinigung. Echtes Johanniskraut (Hypericum perforatum) zerquetschtes Kraut als Breiumschlag gegen Entzündungen, Blutgerinnsel, Schmerzlindernd.

Ehe das Meer und das Land war und alles bedeckend der Himmel,

hatte Natur nur das eine Gesicht im kreisenden Weltall, Chaos genannt:

ein rohes, noch unverdautes Gemenge, nichts als kunstlose Last,

zusammengestaucht und zugleich wild in sich entzweit:

die Samen noch nicht richtig verbundener Dinge.

(OVID: Metamorphosen, 1,1-150: Schöpfung und Weltalter)

Ausstellung

Deutsch-Französischer Garten, Saarbrücken, 2020/2021

Weitere Werke